​El hidrocele testicular consiste principalmente en la acumulación de líquido seroso alrededor de uno o ambos testículos, provocando la hinchazón del escroto, generando sensación de pesantez en el escroto y ocasionalmente dolor. Se tiene que descartar durante su estudio un probable tumor testicular que es con lo que se puede confundir.

​

La causa puede deberse a varios motivos, puede ser congenito y de las adquiridas están la lesión del testículo o del epidídimo por la que se produce la acumulación de líquido asi como tambien después de alguna infección testicular o del epidídimo.

​

Por otra parte, la aparición de un hidrocele también puede producirse en un reducido número de casos como consecuencia de una cirugía previa por algún otro motivo; ejemplo de ello son los hidroceles adquiridos tras una operación de varicocele o una cirugía de reparación de hernia inguinal. 

​

En cuanto al tratamiento se realiza mediante una cirugía la cual es ambulatoria, anestesia de tipo regional se procede a realizar pequeña incisión en el escroto, exteriorizar el testiculo y mediante eversión y recorte de una de las túnicas del testiculo se corrige el problema, el escroto se cierra posteriormente con una sutura especial, absorbible y el paciente puede ser dado de alta algunas horas posteriores a procedimiento.

​

​